A THOUSAND YEARS

Sinopsis :

Lagu yang sangat indah. Lagu ini menjadi salah satu Sound Track film Twilight. Lagu ini mengisahkan tentang seorang wanita yang mencintai seorang pria selama-lamanya. Meskipun pada awalnya si wanita tersebut ragu-ragu untuk mencintai, tetapi ketika melihat si pria berdiri, maka keragu-raguan itu pun sirna dan wanita ini akan mencintai pria tersebut selama ribuan tahun dan selama-lamanya.

Heart beats fast

Jantung berdetak cepat

Colors and promises
Warna dan janji-janji

How to be brave
Bagaimana menjadi berani

How can I love when I’m afraid to fall
Bagaimana aku bisa mencintai jika aku takut jatuh

But watching you stand alone
Tapi melihatmu berdiri sendiri

All of my doubt suddenly goes away somehow
Semua keraguanku tiba-tiba hilang entah bagaimana 

One step closer
Satu langkah lebih dekat 

I have died everyday waiting for you
Aku (seperti) telah meninggal setiap hari menunggumu

Darling don’t be afraid I have loved you
Sayang, jangan takut Aku telah mencintaimu

For a thousand years
Selama seribu tahun

I’ll love you for a thousand more
Aku akan mencintaimu selama ribuan (tahun) lagi 

Time stands still
Waktu masih berdiri

Beauty in all she is
Kecantikan di semua dia

I will be brave
Aku akan berani

I will not let anything take away
Aku tidak akan membiarkan apa pun mengambil

What’s standing in front of me
Apa yang berdiri di depanku

Every breath
Setiap napas

Every hour has come to this
Setiap jam telah datang kesini 

One step closer
Satu langkah lebih dekat 

I have died everyday waiting for you
Aku (seperti) telah meninggal setiap hari menunggumu

Darling don’t be afraid I have loved you
Sayang, jangan takut Aku telah mencintaimu

For a thousand years
Selama seribu tahun

I’ll love you for a thousand more
Aku akan mencintaimu selama ribuan (tahun) lagi 

And all along I believed I would find you
Dan selama ini aku percaya aku akan menemukanmu

Time has brought your heart to me
Waktu telah membawa hatiku kepadamu

I have loved you for a thousand years
Aku telah mencintaimu selama seribu tahun

I’ll love you for a thousand more
Aku akan mencintaimu selama ribuan (tahun) lagi 

One step closer
Salah satu langkah lebih dekat 

One step closer
Salah satu langkah lebih dekat 

I have died everyday waiting for you
Aku (seperti) telah meninggal setiap hari menunggumu

Darling don’t be afraid I have loved you
Sayang, jangan takut Aku telah mencintaimu

For a thousand years
Selama seribu tahun

I’ll love you for a thousand more
Aku akan mencintaimu selama ribuan (tahun) lagi 

And all along I believed I would find you
Dan selama ini aku percaya aku akan menemukanmu

Time has brought your heart to me
Waktu telah membawa hatiku kepada mu

I have loved you for a thousand years
Aku telah mencintaimu selama seribu tahun

I’ll love you for a thousand more 

Aku akan mencintaimu selama ribuan (tahun) lagi

So Soon

Every time I close my eyes I see you in front of me
I still can hear your voice calling out my name
And I remember all the stories you told me
I miss the time you were around (x2)
But I’m so grateful for every moment I spent with you
‘Cause I know life won’t last forever

Chorus:
You went so soon, so soon
You left so soon, so soon
I have to move on ’cause I know it’s been too long
I’ve got to stop the tears, keep my faith and be strong
I’ll try to take it all, even though it’s so hard
I see you in my dreams but when I wake up you are gone
Gone so soon

Night and day, I still feel you are close to me
And I remember you in every prayer that I make
Every single day may you be shaded by His mercy
But life is not the same, and it will never be the same
But I’m so thankful for every memory I shared with you
‘Cause I know this life is not forever

CHORUS

There were days when I had no strength to go on
I felt so weak and I just couldn’t help asking: “Why?”
But I got through all the pain when I truly accepted
That to God we all belong, and to Him we’ll return, ooh

MAHER ZAIN: SO SOON

Aku terharu, saat pertama kali mendengar lagu ini. Lagu yang bagus :), very good single. Ahh...tiba-tiba aku mengerti bagaimana rasanya kehilangan, bagaimana rasanya ditinggalkan sendiri oleh orang-orang yang kita cintai. Tapi hidup tetap harus berlanjut, apapun yang terjadi. Menyedihkan... dan segala yang telah lalu akan tersimpan sebagai kenangan. Rasanya sungguh menyesakkan dada, mengeringkan air mata. Sedih, yaa tentu... Tapi sekali lagi, hidup harus tetap berjalan, waktu akan terus berputar, siang dan malam akan terus berganti. Bangkitlah, bersemangatlah, Allah tak akan pernah membiarkanmu sendiri. Dia ada disini...dihatimu, disetiap hati-hati yang senantiasa mengingatnya. Hapus air matamu, maka Allah akan menjawab setiap pertanyaan 'kenapa?' yang terus kau lontarkan disela tangis kesendirianmu. Bersyukurlah untuk setiap cintaNya dihembusan nafasmu, untuk setiap kasihsayangNya didetak jantungmu, untuk setiap rahmatNya yang mengalir didarahmu...bahwa engkau masih dalam pelukanNya. Kenanglah dia yang pergi dalam kenangan yang baik, ingatlah dia yang telah pergi dalam setiap bait-bait doamu, bahwa tak seorang pun bisa menolak takdir Allah, bahwa....tiap-tiap yang bernyawa akan kembali kepadaNya, sebagaimana Firman Allah dalam Qs. Ali Imron(3) ayat 185”Tiap-tiap yang berjiwa akan merasakan mati. Dan sesungguhnya pada hari kiamat sajalah disempurnakan pahalamu. Barang siapa dijauhkan dari neraka dan dimasukan kedalam surga maka sungguh ia telah beruntung. Kehidupan dunia itu tidak lain hanyalah kesenangan yang memperdayakan “ Maha benar Allah atas segala Firman-Nya. Kapanpun dan dimanapun kita, jika sudah tiba masanya kita harus kembali kepada-Nya maka tak akan ada yang bisa menghalangi.

http://lyricstranslate.com